Exemples d'utilisation de "стародавньої" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 древний21
Лірична повість стародавньої Японії. / Пер. Лирическая повесть древней Японии. / Пер.
Але повернемося до Стародавньої Русі. Однако вернемся к древней Руси.
Заснований на міфах Стародавньої Греції. Основан на мифах Древней Греции.
Елліністична доба в історії Стародавньої Греції. Эллинистический период в истории Древней Греции.
мистецтвознавча експертиза старовинної або стародавньої зброї; оценочная экспертиза старинного или древнего оружия;
На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми. На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы.
Тубільним етносом стародавньої Івате були еміші. Туземным этносом древней Ивате были эмиси.
Відомі унікальні вироби металургів Стародавньої Індії. Известны уникальные изделия металлургов древней Индии.
Соціально-економічні передумови утворення стародавньої держави. Социально-экономические предпосылки образования древнего государства.
Міфи Стародавньої Греції "Дедал та Ікар" Мифы Древней Греции "Дедал и Икар"
Парламент еволюціював із стародавньої королівської ради. Он произошел из древнего королевского совета.
До питання про кордони стародавньої Албанії. К вопросу о границах древней Албании.
Це ще одна споруда стародавньої Адріатики. Это еще одно сооружение древней Адриатики.
Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков
Першими жителями Стародавньої Індії були дравіди. Первыми жителями Древней Индии были дравиды.
Ахілл - улюблений герой безлічі легенд Стародавньої Греції. Ахилл - непобедимый герой множества легенд Древней Греции.
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції. Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Таємниці стародавньої цивілізації на дні Іссик-Куля Тайны древней цивилизации на дне Иссык-Куля
Історія цієї стародавньої пам'ятки надзвичайно цікава. История этого древнего памятника весьма любопытна.
Дьяконов И. М. Мови стародавньої Передньої Азії. Дьяконов И. М. Языки древней Передней Азии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !