Exemples d'utilisation de "стародавніх" en ukrainien

<>
Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ". Это симбиоз древних этнических направлений ".
Рак згадується в стародавніх папірусах. Рак упоминается в старинных папирусах.
Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян. Религиозно-мифологические представления древних египтян.
Одна з таких стародавніх традицій - мандрівництво. Одна из таких старинных традиций - чаепитие.
Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів Транслитерация тетраграмматона у древних авторов
У район ведуть декілька стародавніх мостів. В район ведут несколько старинных мостов.
Перу - країна стародавніх індіанський цивілізацій. Перу - страна древних индейский цивилизаций.
Музей грамзапису та стародавніх музичних інструментів Музей грамзаписи и старинных музыкальных инструментов
Житла стародавніх меотів були турлучні. Жилища древних меотов были турлучные.
завойовника факел стародавніх бойових ігор. завоевателя факел древних боевых игр.
Кетцаль - священний птах стародавніх майя. Кетцаль - священная птица древних майя.
Співець-поет у стародавніх кельтів. Певец-поэт у древних кельтов.
Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне! Сохранность древних мозаик в храме - изумительная!
Висота стародавніх руїн сягає одинадцяти метрів. Высота древних руин достигает одиннадцати метров.
Розташовано неподалік від стародавніх руїн Мемфіса. Расположен неподалёку от древних руин Мемфиса.
У трапезній відкрито музей стародавніх рукописів. В трапезной открыт музей древних рукописей.
Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів "[31]. Это симбиоз древних этнических направлений "[31].
У церкві збереглись сліди стародавніх фресок. В церкви сохранились следы древних фресок.
Палеонтологи довели існування стародавніх "загублених світів" 3193-Палеонтологи доказали существование древних "затерянных миров"
Брянськ - один із стародавніх російських міст. Брянск - один из древних российских городов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !