Exemples d'utilisation de "стартувала вступна" en ukrainien

<>
10 липня в Україні стартувала вступна кампанія. 11 июля в Украине стартовала вступительная кампания.
11 липня 2016 року на Луганщині стартувала вступна кампанія. В Луганской области 11 июля 2016 стартовала вступительная кампания.
Робота над картиною вже стартувала. Работа над картиной уже началась.
Вступна кампанія 2014 року розпочнеться 1 липня. Вступительная кампания 2014 года начнется 11 июля.
Стартувала операція "Нерест" Стартовала операция "Нерест"
з фр. та вступна стаття Е. А. Флейшиц. с фр. и вступительная статья Е. А. Флейшиц.
Реконструкція пішохідного мосту стартувала на початку липня. Реконструкция пешеходного моста стартовала в начале июля.
В Україні завершилася вступна кампанія 2013 року. В Украине завершилась вступительная кампания 2013 года.
Естафета вогню стартувала в Лондоні 21 липня. Эстафета огня стартовала в Лондоне 21 июля.
Вступна сцена починається в Антарктиді. Вступительная сцена начинается в Антарктиде.
Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA! Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA!
Сама вступна кампанія стартує з 12 липня.... Сама вступительная кампания стартует с 12 июля.
Програма HiWish стартувала в січні 2010 року. Программа HiWish стартовала в январе 2010 года.
Вступна промова перед оголошенням переможців Вступительная речь перед объявлением победителей
У місті Рівне стартувала патрульна поліція. В городе Ровно стартовала патрульная полиция.
З 1 липня стартує вступна кампанія. С 11 июля начинается вступительная кампания.
У Португалії стартувала світова першість. В Португалии стартовало мировое первенство.
Як бачимо, вступна кампанія триває активно. Как видим, вступительная кампания проходит активно.
Реконструкція будівлі стартувала цього літа. Реконструкция магистралей началась этим летом.
Вступна кампанія 2018-го матиме 6 основних новацій. Во вступительной кампании-2018 будет шесть основных новаций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !