Exemples d'utilisation de "старший" en ukrainien

<>
Traductions: tous134 старший134
старший викладач М.Ф. Бернатович; старший преподаватель Н.Ф. Бернатович;
старший науковий співробітник НУБіП України. старший научный сотрудник Нубип Украины.
старший помічник прокурора Якутської АССР. старший помощник прокурора Якутской АССР.
Демобілізувався у званні старший сержант. Демобилизовался в звании старший сержант.
Літвінова Олеся Миколаївна ‒ старший викладач. Литвинова Олеся Николаевна ? старший преподаватель.
старший науковий співробітник Stoller USA старший научный сотрудник Stoller USA
Ломачинська І.А., старший викладач. Ломачинская И.А., старший преподаватель.
Старший брат гірськолижника Пауля Фроммельта. Старший брат горнолыжника Пауля Фроммельта.
Старший Хоффман страждав від артриту. Старший Хоффманн страдал от артрита.
Старший брат - актор Серж Хазанавічус. Его старший брат актер Серж Хазанавичус.
Старший партнер Юридичної фірми "YARLAN" Старший партнер Юридической фирмы "YARLAN"
Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець. Франсиско Эррера Старший - испанский живописец.
Старший син І. І. Неплюєва. Старший сын И. И. Неплюева.
Старший охоронець - професійно-технічна освіта. Старший охранник - профессионально-техническое образование.
старший викладач Шабадаш Валерій Вікторович. старший преподаватель Шабадаш Валерий Викторович.
1971 Старший державтоінспектор Роздольненського РВВС. 1971 Старший госавтоинспектор Раздольненского РОВД.
Наукове звання - старший науковий співробітник; ученое звание - старший научный сотрудник;
Старший жуз локалізувався в Семиріччі. Старший жуз локализовался в Семиречье.
1868 - Старший флагман Балтійського флоту. 1886 - старший флагман Балтийского флота.
Військовослужбовець у відставці, старший мічман. Военнослужащий в отставке, старший мичман.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !