Exemples d'utilisation de "стати гідними" en ukrainien
Бажаємо вам стати гідними громадянами нашої держави.
Желаю вам быть достойными гражданами нашего Отечества.
Будьмо гідними спадкоємцями подвигу покоління переможців!
Будьте достойными наследниками подвига поколения победителей!
Як правило, стати економічним біженцем непросто.
Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Партійні організації визначаться з найбільш гідними.
Партийные организации определятся с наиболее достойными.
Стати учасником технопарку могло будь-яке підприємство.
Стать участником технопарка может любое предприятие.
Нам залишається бути гідними їхньої світлої пам'яті.
Наша задача оставаться достойными их светлой памяти.
Через це досить багато бажаючих стати мисливцями.
Из-за этого довольно много желающих стать Охотниками.
Переконаний, що вони будуть гідними громадянами своєї держави.
Уверена, что вы станете достойными гражданами нашей страны.
Чи можна назвати їх противниками, гідними поваги?
Можно ли назвать их противниками, достойными уважения?
"Як стати справжнім бегемотом" О. Вітера - Дракончик
"Как стать настоящим бегемотом" А. Ветер - Дракончик
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité