Exemples d'utilisation de "створене" en ukrainien
Сповідує вчення телеми, створене Алістером Кроулі.
Исповедует учение телемы, созданное Алистером Кроули.
1993 - створене центральне бюро Інтерполу України.
1993 - Создано центральное бюро Интерпол Украины.
Спеціальне поле, створене у SalesForce Lightning
Пользовательское поле, созданное в SalesForce Lightning
Приватне підприємство "Аскон" створене в 1994 роцi.
Частное предприятие "Аскон" создано в 1994 году.
В 1880 р. створене Російське товариство повітроплавання.
В 1880 г. создано Российское общество воздухоплавания.
Створене людиною плавуче місто, назване Ark (укр.
Созданный человеком плавающий город, названный Aрк (рус.
"Обозреватель" - інтернет-видання, створене в 2001 році.
"Обозреватель" - интернет-издание, созданное в 2001 году.
У 1909 створене Товариство патологів у Петербурзі.
В 1909 создано Общество патологов в Санкт-Петербурге.
Воно створене на поєднанні суперконденсатора з акумулятором.
Он создан из сочетания суперконденсатора с аккумулятором.
Спільне підприємство було створене за президентства Януковича.
Совместное предприятие было создано при президентстве Януковича.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité