Exemples d'utilisation de "стимулювання" en ukrainien
Traductions:
tous16
стимулирование16
Мотивація і стимулювання інноваційної діяльності.
Мотивация и стимулирование инновационного бизнеса.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия).
Унікальне довгострокове матеріальне стимулювання працівників;
Уникальное долгосрочное материальное стимулирование работников;
Стимулювання добровільної здачі зброї та боєприпасів
Стимулирование добровольной сдачи оружия и боеприпасов
Фонди стимулювання регулювалися централізовано встановленими нормативами.
Фонды стимулирования регулировались централизованно установленными нормативами.
Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.
Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей.
Винагорода - наявність справедливих методів стимулювання працівників.
Вознаграждение - наличие справедливых методов стимулирования работников.
стимулювання заощаджень і зменшення бюджетних дефіцитів;
стимулирования сбережений и уменьшения бюджетных дефицитов;
безперервне професійне навчання та стимулювання знань
непрерывное профессиональное обучение и стимулирование знаний
Податкове стимулювання розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації
Налоговое стимулирование развития сельскохозяйственной обслуживающей кооперации
Законопроект про стимулювання енергозбереження потрібно "завернути"
Законопроект о стимулировании энергосбережения нужно "завернуть"
• стимулювання імунної системи при простудних захворюваннях,
• стимулирование иммунной системы при простудных заболеваниях,
стимулювання раціональної і ефективної управлінської діяльності.
стимулирования рациональной и эффективной управленческой деятельности.
На ефект Лафера спираються прихильники зниження податків і стимулювання інвестування.
Сторонниками снижения налогов и стимулирования инвестирования являются представители школы предложения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité