Exemples d'utilisation de "страховий" en ukrainien avec la traduction "страховой"

<>
Traductions: tous35 страховой35
Що таке страховий поліс КАСКО? Что такое страховой полис КАСКО?
КАСКО в Європейський страховий альянс. КАСКО в Европейский страховой альянс.
КАСКО в Український Страховий Дім. КАСКО в Украинский Страховой Дом.
КАСКО в Український страховий капітал. КАСКО в Украинский страховой капитал.
Страховий бізнес в Росії вигідний. Страховой бизнес в России выгоден.
Страховий резерв формується у гривнях. Страховой резерв формируется в гривнах.
Страховий партнер - страхова компанія "Княжа". Страховой партнер - страховая компания "Княжа".
Страховий стаж працівниці 10 років. Страховой стаж работника 10 лет.
державний централізований страховий (резервний) фонд; государственный централизованный страховой (резервный) фонд;
Вимоги Консульства про страховий поліс: Требования Консульства о страховом полисе:
Страховий бізнес: як продати страховку. Страховой бизнес: как продать страховку.
Страховий платіж сплачується одним платежем. Страховой платеж вносится одним платежом.
Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул". Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул".
Сайт AXA Україна (Український страховий альянс). AXA Украина (Украинский страховой альянс) бул.
Спеціальний страховий стаж не буде підвищуватися. Специальный страховой стаж не будет повышаться.
Страховик повинен мати збалансований "страховий портфель". Страховщик должен иметь сбалансированный "страховой портфель".
Інтер-Поліс - Страхова компанія - Страховий випадок Интер-Полис - Страховая компания - Страховой случай
Це дасть можливість докупити страховий стаж. Это даст возможность докупить страховой стаж.
страховий поліс для подорожуючих за кордон *. страховой полис для путешествующих за границу *.
Об'єкт дослідження -- страховий ринок України. Объектом изучения является страховой рынок Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !