Exemples d'utilisation de "страхової" en ukrainien avec la traduction "страховой"

<>
Traductions: tous40 страховой40
Страхування: створення страхової компанії "Індіго". Страхование: создание страховой компании "Индиго".
Консалтинг Незалежна експертиза страхової події Консалтинг Независимая экспертиза страхового события
страхової суми за кожного застрахованого. страховые суммы на каждого Застрахованного.
формування інвестиційного портфелю страхової компанії. формирования инвестиционного портфеля страховой компании.
реорганізація ощадного і страхової справи; реорганизация сберегательного и страхового дела;
"Основи страхової справи" Москва изд. "Основы страхового дела" Москва изд.
День народження Страхової компанії "Еталон" День рождения Страховой компании "Эталон"
Переваги Страхової компанії "Інтер-Поліс": Преимущества Страховой компании "Интер-Полис":
· Зміну керівної ланки страхової організації; · смену руководящего звена страховой организации;
від міжнародної страхової компанії UNIQA от международной страховой компании UNIQA
Експертиза страхової події і оцінка Экспертиза страхового события и оценка
• визначення індикативних показників страхової продукції; • определение индикативных показателей страховой продукции;
а) штатний працівник страхової компанії; Б) штатный работник страховой компании;
Кваліфікація випускника - фахівець страхової справи. Квалификация выпускника - специалист страхового дела.
Який максимальний розмір страхової виплати? Какова максимальная сумма страховых выплат?
Що робити при настанні страхової події? Что делать при наступлении страхового события?
б) на момент настання страхової події. б) на момент наступления страхового события.
Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності; · совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
Зелений "світлофор" для Страхової компанії "Еталон" Зеленый "светофор" для Страховой Компании "Эталон"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !