Exemples d'utilisation de "страхуванні" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 страхование7
заявлена вартість вантажу при страхуванні. заявленная стоимость груза при страховании.
У страхуванні судна - це погоджена вартість. В страховании судна - это согласованная стоимость.
надання послуг в страхуванні, рекламі, кінопрокаті; предоставление услуг в страховании, рекламе, кинопрокате;
Консорис - це нові технології в страхуванні! Консорис - это новые технологии в страховании!
Що змінилося в добровільному пенсійному страхуванні? Что изменилось в добровольном пенсионном страховании?
негативні наслідки зимування у аграрному страхуванні; негативные последствия зимовки в аграрном страховании;
CIF / CIP - потреба покупця в додатковому страхуванні; CIF / CIP - Покупатель нуждается в дополнительном страховании;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !