Exemples d'utilisation de "строго" en ukrainien

<>
Вся інформація буде строго засекречена. Вся информация будет строго засекречена.
Композиція палацового комплексу - строго симетрична. Композиция дворцового комплекса - строго симметрична.
Але комплектне кількість витримується строго. Но комплектное количество выдерживается строго.
Освіта мала строго теологічний характер. Образование имело строго теологический характер.
Порядок видачі векселів строго регламентований. Порядок эмиссии векселей строго регламентируется.
Порядок видання НПА строго регламентований. Порядок издания НПА строго регламентирован.
Автобуси ходять строго за розкладом. Автобусы ходят строго по расписанию.
Аналіз необхідно проводити строго натщесерце. Анализ необходимо проводить строго натощак.
Купцям строго заборонялося обминати місто. Купцам строго запрещалось обходить город.
Можливості одноступінчастої ракети строго обмежені. Возможности одноступенчатой ракеты строго ограничены.
застосовувані санкції строго визначені законом. применяемые санкции строго определены законом.
Самовільне втручання строго карається законодавством. Самовольное вмешательство строго карается законодательством.
Строго слоти Mobile Superb Пропозиції! Строго слоты Mobile Superb Предложения!
Строго витримується тактовий розклад руху. Строго выдерживается тактовое расписание движения.
Строго дозована підживлення мінеральними добривами. Строго дозированная подкормка минеральными удобрениями.
Цеглу необхідно укладати строго горизонтально. Кирпичи необходимо укладывать строго горизонтально.
Відбій строго контролюється - вимикається світло. Отбой строго контролируется - выключается свет.
Строго дотримується таємниця банківських внесків. Строго соблюдается тайна банковских вкладов.
Народонаселення строго обмежена засобами існування. Народонаселение строго ограничено средствами существования.
строго Слоти Мобільне казино Моменту! Строго Слоты Мобильное казино Момента!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !