Exemples d'utilisation de "стрічок" en ukrainien

<>
Систематизація холоднодеформованих стрічок з латуні Систематизация холоднодеформированных лент из латуни
Бергман зняв понад 50 стрічок. Бергман снял более 50 картин.
Поза конкурсом покажуть 99 стрічок. Вне конкурса покажут 99 лент.
Усього глядачі зможуть переглянути сім стрічок: Всего зрители смогут посмотреть семь картин:
Стандартний асортимент стрічок Transilon Forbo. Стандартный ассортимент лент Transilon Forbo.
Усього її фільмографія налічує близько 20 стрічок. Всего ее фильмография насчитывает около 20 картин.
Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища. Длина лент равняется ширине полотнища.
За "Золоту пальмову гілку" боротимуться 18 стрічок. За "Золотую пальмовую ветвь" соревнуются 18 картин.
Кінці стрічок оздоблено срібною бахромою. Концы лент обшивались серебряной бахромой.
Тип скріплюються стрічок Поліестер, поліпропілен Тип скрепляемых лент Полиэстер, полипропилен
Мастило нових стрічок для запобігання прилипання Смазка новых лент для предотвращения прилипания
Ремонт, монтаж і налагодження конвеєрних стрічок Ремонт, монтаж и наладка конвейерных лент
ST-340 Скоба для поліпропіленової стрічок ST-340 Скоба для полипропиленовых лент
Короба стрічок знаходилися у корзині установки. Короба лент находились в корзине установки.
Наслідки економії на покупку світлодіодних стрічок Последствия экономии на покупке светодиодных лент
МУЛ-375 Натягувач для кордових стрічок МУЛ-375 Натяжитель для кордовых лент
Відео: Варіанти простого підключення світлодіодних стрічок Видео: Варианты простого подключение светодиодных лент
КАТАЛОГ / Машинка для спорядження патронних стрічок КАТАЛОГ / Машинка для снаряжения патронных лент
Група: З'єднувачі для конвеєрних стрічок Группа: Соединители для конвейерных лент
поліестер атласних стрічок невеликого фарбування машина полиэстер атласных лент небольшого крашения машина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !