Beispiele für die Verwendung von "стрічці" im Ukrainischen

<>
einblenden
Хвости на стрічці, колір: каштановий Хвосты на ленте, цвет: каштановый
Вона зіграла у стрічці "Матері плачуть". Она сыграла в фильме "Матери плачут".
У новій стрічці знялося понад 300 акторів В новой картине снялось более 300 актеров
У першій стрічці грає Валентин Гафт. В первой ленте играет Валентин Гафт.
Обидві зірки зіграли в стрічці "Боєць". Оба они сыграли в фильме "Боец".
Командор - знак ордена на шийній стрічці. Командор - знак ордена на шейной ленте.
Напис на стрічці покритий чорною емаллю. Надпись на ленте покрыта чёрной эмалью.
На нижній стрічці написано назву держави. Внизу на ленте написано название государства.
Знак ордена носився на плечовій стрічці. Знак ордена носился на плечевой ленте.
Стрічка ордена аналогічна стрічці 2 типу. Лента ордена аналогична ленте 2 типа.
Жетон носили на біло-синій стрічці. Жетон носили на бело-сине-красной ленте.
Головна / Хвости на стрічці / колір: каштановий Главная / Хвосты на ленте / цвет: каштановый
Facebook задіє роботів у стрічці "Популярне" Фейсбук задействует роботов в ленте "Популярное"
Офіцер - знак ордена на нагрудній стрічці. Офицер - знак ордена на нагрудной ленте.
Різер зіграла в кожній стрічці франшизи. Ризер сыграла в каждой ленте франшизы.
Напис на стрічці вкритий зеленою емаллю. Надпись на ленте покрыта зеленой эмалью.
Хвости на стрічці, колір: світло-русявий Хвосты на ленте, цвет: светло-русый
Друге місце віддали стрічці Крістофера Нолана "Дюнкерк". 2-ое место отдали ленте Кристофера Нолана "Дюнкерк".
Напис на захисній стрічці - повторюване "2 грн".. Надпись на защитной ленте - повторяющееся "2 грн"..
3-й ступінь: хрест на шийній стрічці; 3-я степень: крест на шейной ленте;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen