Exemples d'utilisation de "студентами" en ukrainien

<>
Займаюся зі школярами та студентами. Занимаюсь со школьниками и студентами.
Викладачі вчилися разом із студентами. Преподаватели работали вместе с учащимися.
дослідження науково-методичного постачання роботи з студентами; Исследование научно-методической поставки работы со студентами;
У результаті захисту студентами отримано наступні оцінки: По результатам защиты учащиеся получили следующие оценки:
Студентами університету ставали гімназисти - випускники. Студентами университета становились гимназисты - выпускники.
Індивідуальні консультації зі студентами "групи ризику" Индивидуальные беседы с учащимися "группы риска"
Завдання написання студентами курсових робіт: Цель написания студентами курсовых работ:
Основні дисципліни, що вивчаються студентами: Основные дисциплины, которые изучают студенты:
Мені подобається працювати зі студентами. Я люблю работать со студентами.
"зі студентами першого-третього курсу. "среди студентов первых-вторых курсов.
Зала була заповнена переважно студентами. Зал был полностью заполнен студентами.
Знайомтесь з нашими студентами 2019 Познакомьтесь с нашими студентами 2019
Проводиться робота з невстигаючими студентами. организует работу с неуспевающими студентами.
Розмова із студентами була відвертою. Разговор со студентами был откровенным.
а також вищою математикою зі студентами. а также высшей математикой со студентами.
наукова робота зі студентами та магістрантами. научная работа со студентами и магистрантами.
програми обміну студентами з університетами-партнерами программы обмена студентами с университетами-партнерами
Могилянка також практикує програми обміну студентами. Могилянка также практикует программы обмена студентами.
Маю досвід дистанційної роботи зі студентами. Имею опыт дистанционной работы со студентами.
Деканат по роботі з іноземними студентами Деканат по работе с иностранными студентами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !