Exemples d'utilisation de "ступені" en ukrainien avec la traduction "степень"

<>
Traductions: tous27 степень19 ступень8
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
94008 = Відокремлювати ступені тисяч пробілами 94008: Отделять степени тысяч пробелами
Ступені захисту: - Індикаторна захисна стрічка. Степени защиты: - Индикаторная защитная лента.
Поступово формуються різні ступені звикання. Постепенно формируются различные степени привыкания.
у меншому ступені - Індія і Канада. в меньшей степени - Индия и Канада.
Аденома передміхурової залози II-III ступені. Аденома предстательной железы II-III степени.
Питання полягає у ступені агресивності Росії. Вопрос заключается в степени агрессивности России.
Орден Меча спочатку мав два ступені. Орден Меча сначала имел две степени.
Міжнародний семінар "Університетські ступені короткого циклу" Международный семинар "Университетские степени короткого цикла"
Сліпі кишки розвинені в різному ступені. Слепые кишки развиты в разной степени.
Розрізняють важкі і легкі ступені дизартрії. Различают тяжелые и легкие степени дизартрии.
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Нагрудний знак - Іван Сірко 1-ї ступені Нагрудный знак - Иван Сирко 1-й степени
Нагрудний знак - Іван Сірко 3-ї ступені Нагрудный знак - Иван Сирко 3-й степени
Нагрудний знак "Хрест Заслуги" має два ступені. Нагрудный знак "Крест Доблести" имеет две степени:
Медаль "Різдво Христове - 2000" має три ступені. Медаль "Рождество Христово - 2000" имеет три степени.
Різні ступені медитації відповідають власним верствам Свідомості. Различные степени медитации соответствуют собственным Слоям Сознания.
Ступені присуджувалися на основі окремих університетських статутів. Степени присуждались на основе отд. университетских уставов.
Є 3 класи (ступені) Національного ордена Квебеку: Существуют 3 класса (степени) Национального Ордена Квебека:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !