Exemples d'utilisation de "стяг" en ukrainien

<>
"Що означає бойовий стяг для воїна. "Что означает боевое знамя для воина.
У прах кидає стяг кривавий - Во прах бросает стяг кровавый -
Стяг на якому зображені 12 зірок. Флаг на котором изображены 12 звезд.
Кожний полк мав свій стяг - прапор. Каждый полк имел свое знамя - флаг.
Над палацом чорно-жовтий стяг... Над дворцом черно-желтый стяг...
Стяг України - жовта та синя смуги. Флаг Украины - желтая и голубая полосы.
Над цитаделлю гітлеризму вони встановили стяг перемоги. Над цитаделью гитлеризма они водрузили знамя победы.
Червоний стяг з написом "Перемога!" - над Рейхстагом... Алый стяг с надписью "Победа!" - над Рейхстагом...
Весь екіпаж згорів, залишився лише стяг. Весь экипаж сгорел, уцелел только флаг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !