Exemples d'utilisation de "суворої" en ukrainien

<>
Офіційні бланки, форми суворої звітності. Официальные бланки, формы строгой отчетности.
Скакати верхи в степу суворої? Скакать верхом в степи суровой?
дотримуючись суворої дисципліни організації і координації соблюдая жесткую дисциплину организации и координации
формування суворої та аналітичної звітності формирование строгой и аналитической отчетности
Діатомеї пристосувалися до суворої обстановки океану. Диатомеи приспособились к суровой обстановке океана.
Все було на суворої ноті. Всё было на строгой ноте.
Часом і старця суворої вид, Порой и старца строгой вид,
Забезпечення дотримання суворої фінансово-бюджетної дисципліни. Обеспечение строгого соблюдения финансово-бюджетной дисциплины.
облік матеріалів і бланків суворої звітності учет материалов и бланков строгой отчетности
поставка методичної літератури, бланків суворої звітності. поставка методической литературы, бланков строгой отчетности.
Відносини будуються за принципом суворої субординації. Отношения строятся по принципу строгой субординации.
Операція готувалася в режимі суворої секретності. Операция готовилась в режиме строгой секретности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !