Exemples d'utilisation de "суддя" en ukrainien avec la traduction "судья"

<>
Traductions: tous95 судья88 арбитр5 суд2
Головний суддя - Карпук Анна, + 380505892567 Главный судья - Карпук Анна, + 380505892567
Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.
Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.
Після відсторонення суддя продовжує працювати. После отстранения судья продолжает работать.
Суддя першої категорії з радіоспорту. Судья 1 категории по радиоспорту.
Рішення прийняла "суддя" Валентина Каминіна. Решение приняла "судья" Валентина Камынина.
Суддя погодилася з цією рекомендацією. Судья согласилась с этой рекомендацией.
Головний суддя - Мендзебровський Валентин + 380676706498 Главный судья - Мендзебровский Валентин + 380676706498
Суддя звільнений за дисциплінарну провину. Судья уволен за дисциплинарный проступок.
Головний суддя змагань: Костевич Олександр Главный судья соревнований: Костевич Александр
Суддя тут - суб'єкт правотворчості. Судья здесь является субъектом правотворчества.
Розглядатиме його суддя Євгеній Сидоров. Рассматривать его судья Евгений Сидоров.
Суддя шаріатського суду називається "каді". Судья шариатского суда называется "кади".
Колишня суддя Суду королівської лави. Бывшая судья Суда королевской скамьи.
Що таке категорія "суддя / маркер"? Что такое категория "судья / маркер"?
Розглядав справу суддя Андрій Долгополов. Рассматривал дело судья Андрей Долгополов.
Головний суддя змагань − Петро Драган. Главный судья соревнований - Петр Драган.
Головний суддя: Нємцева Анна, + 380635968287. Главный судья: Немцева Анна, + 380635968287.
Суддя республіканської і всесоюзної категорій. Судья всесоюзной и республиканской категории.
Суддя у телепрограмі "Судові справи. Судья в телепрограмме "Судебные дела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !