Exemples d'utilisation de "судовий" en ukrainien
"Однозначно буде судовий розгляд", - сказав Ківа.
"Однозначно будет судебное разбирательство", - сказал Кива.
Судовий контроль дійсності арбітражної угоди
Судебный контроль действительности арбитражного соглашения
Судовий процес мав обвинувачувальний характер.
Судебный процесс носил обвинительно-состязательный характер.
Позасудове врегулювання, судовий захист, медіація
Внесудебное урегулирование, судебная защита, посредничество
"Судовий розгляд може здійснюватися шляхом відеоконференції.
"Судебное разбирательство может осуществляться путем видеоконференции.
"Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité