Exemples d'utilisation de "сум" en ukrainien avec la traduction "сумма"

<>
Traductions: tous21 сумма13 сумы5 печаль3
Розрахунок та оплата сум лікарняних. Расчет и оплата сумм больничных.
Оспорювання стягнення сум податкових санкцій. Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций.
2) Підтвердження дійсності перевірочних сум: 2) Подтверждение действительности проверочных сумм:
Реєстрація запиту на розблокування подвійних сум; Регистрация запроса на разблокирование двойных сумм;
с) проценти з сум, позичених Фондом; c) процентов с сумм, одолженных Фондом;
кредитування страхувальника під заставу викупних сум; кредитование страхователя под залог выкупных сумм;
Стягнення надмірно сплачених сум морським агентом Взыскание излишне уплаченных сумм морским агентом
Послідовність часткових сум {sn} має вигляд: Последовательность частичных сумм {sn} имеет вид:
• регулярна або одноразова виплата грошових сум; Х регулярная или единовременная выплата денежных сумм;
3) внесенням на депозит належних сум. 3) внесением на депозит причитающихся сумм.
плановому визначенні сум майбутніх податкових платежів. Плановое определение сумм предстоящих налоговых платежей.
25 років - 1% відповідних сум грошового забезпечення. 25 лет - 1 процент указанных сумм денежного довольствия.
Виплата грошових сум кредиторам регулюється ст. 112. Выплата денежных сумм кредиторам регулируется ст. 112 Закона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !