Exemples d'utilisation de "суперник" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 соперник19
Суперник краде одяг Ашик-Керіба. Соперник крадёт одежду Ашик-Кериба.
Суперник чоловічої команди визначиться пізніше. Соперник мужской команды определится позднее.
"Нікополь" - це дуже серйозний суперник. "Никополь" - это очень серьезный соперник.
Наступний суперник "гірників" - бельгійський "Брюгге". Следующим соперником "Днепра" стал бельгийский "Брюгге".
"Петра Квітова дуже незручний суперник. "Петра Квитова очень неудобный соперник.
Ще один суперник визначиться пізніше. Ещё один соперник определится позднее.
Суперник херсонців - команда досить молода. Соперник херсонцев - команда достаточно молодая.
Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв". Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев".
Його суперник Драгош вважається проєвропейським політиком. Его соперник Драгош считается проевропейским политиком.
суперник торкнеться вільною рукою ігрової поверхні; соперник коснётся свободной рукой игровой поверхности;
Обрізка - невдалий пас, який перехопив суперник. Обрез - неудачный пас, который перехватил соперник.
Більш того, Розалін - його гідний суперник. Более того, Розалин - его достойный соперник.
Таким чином, суперник "Карпат" визначиться сьогодні. Таким образом, соперник "Карпат" определится сегодня.
Його суперник відзначився 8 подачами навиліт. Его соперник отличился 8 подачами навылет.
Примітно, що суперник "Динамо" визначиться першим. Примечательно, что соперник "Динамо" определится первым.
"Динамо" для нас - дуже принциповий суперник. "Динамо" для нас - очень принципиальный соперник.
Його суперник Борислав Береза набирає 28,2%. Его соперник Борислав Береза набирает 28,2%.
Суперник де ла Хойї буде названий пізніше. Соперник де ла Хойи будет назван позднее.
У контради немає союзників; її суперник - Торре. У контрады нет союзников, её соперник - Башня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !