Exemples d'utilisation de "сухих" en ukrainien

<>
Traductions: tous40 сухой40
afficher
Зберігають у сухих прохолодних приміщеннях. Хранить в сухих прохладных помещениях.
керамічна плитка в сухих приміщеннях керамическая плитка в сухих помещениях
в натурі в сухих речовинах в натуре в сухих веществах
Приготування тесту на сухих заквасках. Приготовление теста на сухих заквасках.
Зберігають у сухих, провітрюваних приміщеннях. Хранят в сухих, проветриваемых помещениях.
рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих растительных экстрактов: жидких, густых, сухих
Переважають напівпустельні ландшафти сухих субтропіків. Преобладают полупустынные ландшафты сухих субтропиков.
Уникає сухих та відкритих місць. Избегают открытых и сухих мест.
Виростає в сухих районах Індії; Произрастает в сухих районах Индии;
Щити управління змішувачами сухих сумішей. Щиты управления смесителями сухих смесей.
покращує механічну міцність сухих фракцій улучшает механическую прочность сухих фракций
Придатний для виробництва високоякісних сухих вин. Пригоден для производства высококачественных сухих вин.
підвищується вміст сухих речовин та цукрів; возрастает содержание сухих веществ и сахаров;
Густа, містить близько 40% сухих речовин. Густая, содержит около 40% сухих веществ.
Отже, фірми і сухих екскрементів утворюються. Следовательно, фирмы и сухих экскрементов образуются.
Пластир нестандартного розміру для сухих мозолів Пластырь нестандартного размера для сухих мозолей
Жили в куренях з сухих гілок. Жили в шалашах из сухих ветвей.
Використання CO2 або сухих хімічних вогнегасників. Использование CO2 или сухих химических огнетушителей.
Шкіра розтирається за допомогою сухих сумішей. Кожа растирается при помощи сухих смесей.
Змішувач сухих будівельних сумішей СМС-1 Смеситель сухих строительных смесей СМС-1
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger