Exemples d'utilisation de "сухій речовині" en ukrainien

<>
Масова частка жиру в сухій речовині 50% Массовая доля жира в сухом веществе 50%
Масова частка жиру в сухій речовині 73% Массовая доля жира в сухом веществе 73%
Вміст жиру в сухій речовині - 45%. Содержание жиров в сухом веществе - 45%.
У речовині містяться антиоксиданти, епікатехін. В веществе содержатся антиоксиданты, эпикатехин.
Поїздка здійснюється при сухій погоді. Экскурсия проводится при сухой погоде.
Вернадський про біосферу і "живій речовині". Вернадский о биосфере и "живом веществе".
Росте на сухій та розпушеній землі. Произрастает на сухой, разрыхлённой земле.
Це все відпало в живій речовині ". Это все отпало в живом веществе ".
На Вашій сухій шкірі трапляються спалахи-загострення. На Вашей сухой коже случаются вспышки-обострения.
Масова частка елемента в складній речовині. Массовая доля элемента в сложном веществе.
використовувати на сухій або вологій шкірі; использовать на сухой или влажной коже;
Речовині астеносфери властива підвищена пластичність. Веществу астеносферы свойственна повышенная пластичность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !