Exemples d'utilisation de "сучасним" en ukrainien
Traductions:
tous35
современный35
Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням.
Наше предприятие оснащено современным оборудованием.
Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням.
Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием.
• творчою уявою, сучасним економічним мисленням;
• творческим воображением, современным экономическим мышлением;
Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
науковість (відповідність сучасним досягненням науки);
научности (соответствие современным научным достижениям);
Торговець, однак, виявляється сучасним Дракулою.
Торговец, однако, оказывается современным Дракулой.
Chery Beat відповідає сучасним вимогам безпеки.
Chery Beat отвечает современным требованиям безопасности.
Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
Благодаря современным технологиям нет ничего проще!
Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием.
Телефонні станції оснащені сучасним автоматичним обладнанням.
Телефонные станции оснащены современным автоматическим оборудованием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité