Beispiele für die Verwendung von "сучасними меблями" im Ukrainischen

<>
Кілька терас з сучасними меблями. Несколько террас с современной мебелью.
Номер з двоспальним ліжком, сучасними меблями, Номер с двуспальной кроватью, современной мебелью,
навики роботи з сучасними приладами; навыки работы с современными приборами;
Правила догляду за дерев'яними меблями Правила ухода за деревянной мебелью
лікування проводиться за сучасними методиками; лечение проводится по современным методикам;
Приміщення облаштували новими меблями та необхідною технікою. Помещение обустроили новой мебелью и необходимой техникой.
Володіє сучасними методами морфологічної діагностики пухлин. Владеет современными методами морфологической диагностики патологии.
Кожен з номерів оснащений комфортабельними меблями, Каждый из номеров оснащен комфортабельной мебелью,
Душові кімнати обладнані сучасними душовими кабінками. Ванные комнаты оборудованы современными душевыми кабинками.
Також постарайтеся забезпечити офіс екологічно чистими меблями. Также постарайтесь обеспечить офис экологически чистой мебелью.
Приміщення оснащене сучасними мультимедійними девайсами. Помещение оснащено современными мультимедийными девайсами.
Вдалі комбінації з гарнітуром і іншими меблями Удачные комбинации с гарнитуром и другой мебелью
Захоплюється сучасними танцями та подорожами. Увлекается современным искусством и путешествиями.
Квартиру укомплектовано якісними меблями і технікою. Квартира укомплектована качественной мебелью и техникой.
Вільно володіє сучасними пакетами 3D моделювання. Свободно владеет современными пакетами 3D моделирования.
Комплекс повністю мебльований італійськими меблями. Вилла полностью меблирована итальянской мебелью.
Вони оснащені сучасними інженерними мережами. Они оснащены современными инженерными сетями.
Будинки повністю укомплектовані технікою та меблями. Дома полностью укомплектованы техникой и мебелью.
Володію сучасними методами лікування зубів: Владеет современными методами лечения зубов.
Наші палати обладнані комфортними меблями. Наши палаты оборудованы комфортной мебелью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.