Exemples d'utilisation de "сучасності" en ukrainien
Traductions:
tous24
современность24
Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".
Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности".
Побачити постановку провідного хореографа сучасності.
Увидеть постановку ведущего хореографа современности.
Охорона природи - глобальне завдання сучасності.
Охрана природы - глобальная проблема современности.
Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності.
Назовите и раскройте глобальные проблемы современности.
ж) висловлювання пастирської стурбованості проблемами сучасності;
з) высказывание пастырской озабоченности проблемами современности;
Античність залишила величезний слід у сучасності.
Античность оставила огромный след в современности.
Присвячується 100-річчя Олімпійських ігор сучасності.
Посвящается 100-летию Олимпийских игр современности.
Вважається одним з найкращих гітаристів сучасності.
Считается одним из лучших гитаристов современности.
захоплення героїчними подвигами минулого та сучасності;
увлечение героическими подвигами прошлого и современности;
Новим феноменом сучасності є науковий туризм.
Новым феноменом современности является научный туризм.
Жеріко постійно шукав героїчні образи у сучасності.
Жерико настойчиво ищет героические образы в современности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité