Exemples d'utilisation de "сходи" en ukrainien

<>
Садова сходи для романтичного саду Садовая лестница для романтического сада
Твори: станковий живопис - "Перші сходи. Произведения: станковая живопись - "Первые всходы.
1906 р. Галерея мистецтва "Круті сходи" 1906 г. Галерея искусства "Крутые ступени"
Як встановити балясини на сходи Как установить балясины на лестницу
Сходи опушені, мають специфічний запах. Всходы опушенные, имеют специфический запах.
Нагору ведуть сходи в кількості 192. Наверх ведут ступени в количестве 192.
Сходи для рингу кутові збільшені Лестница для ринга угловая увеличенная
Сходи накривають плівкою або склом. Всходы накрывают пленкой или стеклом.
Дипломант III Міжнародного правозахисного кінофестивалю "Сходи" (2009). Дипломант III Международного правозащитного кинофестиваля "Ступени" (2009).
Від обеліска відходять три сходи. От обелиска отходят три лестницы.
Сходи синювато-зелені, з лимонним запахом. Всходы синевато-зеленые, с лимонным запахом.
• "Кінофестиваль" Сходи "змінив прописку" (27 листопада 2009. • "Кинофестиваль" Ступени "поменял прописку" (27 ноября 2009.
Сходи двомаршеві з прямими сходинками. Лестница двухмаршевая с прямыми ступенями.
Тільки що проклюнулися сходи недоотримують кисню. Только что проклюнувшиеся всходы недополучают кислорода.
Гранітні сходи ведуть до просторої овальної зали. Гранитные ступени ведут к просторному овальному залу.
Усередині легкі металеві гвинтові сходи. Внутри легкая металлическая винтовая лестница.
Через 20 днів повинні з'явитися сходи. Через 20 дней должны появиться всходы.
Точно сходи вся зі спусків, Точно лестница вся из спусков,
прямі сходи, 100-1000mm ширина прямая лестница, 100-1000mm ширина
Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив. Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !