Exemples d'utilisation de "схожих" en ukrainien

<>
10 аніме, схожих на "Наруто" 10 аниме, похожих на "Наруто"
Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений
Можливість узагальнення для розв'язання схожих задач. Возможность обобщения для решения схожих проблем.
10 фільмів, схожих на "Хоббіт" 10 фильмов, похожих на "Хоббит"
Грунтуючись на схожих посиланнях, Дж. Основываясь на похожих посылках, Дж.
моніторинг схожих і паразитуючих торгових марок; мониторинг похожих и паразитирующих торговых марок;
Австрійські соціал-демократи дотримуються схожих поглядів. Австрийские социал-демократы придерживаются похожих взглядов.
До схожих результатів прийшли й інші дослідження. Похожие результаты дали и другие подобные исследования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !