Exemples d'utilisation de "схожу" en ukrainien

<>
Схожу модель використовує й Англія. Схожую модель использует и Англия.
Схожу структуру на Землі мають пасати. Похожую структуру на Земле образуют пассаты.
Схожу позицію займали й ендеки. Сходную позицию занимали и эндеки.
Він вирішив застосувати схожу технологію. Он решил применить схожую технологию.
Інші німецькі дослідження дають схожу цифру. Другие немецкие исследования дают похожую цифру.
Схожу лінію проводила і Франція. Сходную линию проводила и Франция.
Схожу функціональність має програма StarLogo. Схожей функциональностью обладает программа StarLogo.
Цефалоспорини - мають схожу структуру з пеніцилінами. Цефалоспорины - обладают схожей структурой с пенициллинами.
Відобразити довідку, схожу на цю сторінку. Показать справку, схожую с данной страницей.
Схожу концепцію розвивав генетик Віталій Кордюм. Схожую концепцию развивал генетик Виталий Кордюм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !