Exemples d'utilisation de "сценарії" en ukrainien
Сценарії виконують автентифікацію відповідно до відповідних налаштувань.htaccess.
Скрипты осуществляют аутентификацию в соответствии с настройками.htaccess.
Після університету Зюскінд починає писати сценарії.
После университета Зюскинд начинает писать сценарии.
Сценарії бізнес-застосувань для впровадження тригерів
Сценарии бизнес-приложений для реализации триггеров
готувати сценарії для кінорекламних роликів, фільмів.
подготовка сценариев для кинорекламных роликов, фильмов.
МЕРТ традиційно розраховує три сценарії розвитку.
МЭРТ традиционно рассчитывает три сценария развития.
Програмовані сценарії керування приладами та опаленням
Программируемые сценарии управления приборами и отоплением
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité