Exemples d'utilisation de "сцени" en ukrainien

<>
Traductions: tous89 сцена89
Ліричні сцени на 3 дії Лирические сцены в трех действиях
Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.
Зйомки фінальної сцени фільму "Вій" Съемки финальной сцены фильма "Вий"
Активісти координуються зі сцени Майдану....... Активисты координируются со сцены Майдана.
Акція проходить без змонтованої сцени. Акция проходит без смонтированной сцены.
Відсутність боязні камери і сцени. Отсутствие боязни камеры и сцены.
Растрова розмальовка принцеса сцени - 567х822 Растровая раскраска принцесса сцены - 567х822
Писав історичні і жанрові сцени. Писал исторические и жанровые сцены.
За найкращу виставу камерної сцени: За лучший спектакль камерной сцены:
Краща трансформація сцени в перевертень Лучшая трансформация сцены в оборотень
Футуристичні сцени знімали в Чикаго. Футуристические сцены снимались в Чикаго.
Твій голос гідний великої сцени ". Твой голос достоин большой сцены ".
Є дві сцени після титрів. Присутствует две сцены за титрами.
Мілтон близнюків лесбійське порно сцени Милтон близнецов лесбийское порно сцены
Растрова розмальовка принцеса сцени - 1182х1715 Растровая раскраска принцесса сцены - 1182х1715
Писав алегоричні сцени та пейзажі. Писал аллегорические сцены и пейзажи.
Пройдено всі сцени четвертого дня. Пройдены все сцены четвёртого дня.
Композитора не відпускали зі сцени. Ансамбль не отпускали со сцены.
Модератор сцени: Юрій Миколишин, Intel. Модератор сцены: Юрий Мыколышин, Intel.
Дивитися сцени за цінні підказки. Смотрите сцены за ценные подсказки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !