Exemples d'utilisation de "сьома" en ukrainien

<>
Граф Ессекс, сьома креація (1543) Графы Эссекс, седьмая креация (1543)
Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка. Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор.
Граф Мар, сьома креація (1565) Граф Мар, седьмое образование (1565)
Цей серіал - сьома екранізація роману. Этот сериал - седьмая экранизация романа.
Сьома стадія - остання, вкрай важка. Седьмая стадия - последняя, крайне тяжелая.
Велика війна і "сьома хвиля" Большая война и "седьмая волна"
Сьома глава розглядає психологію віруючих. Седьмая глава рассматривает психологию верующих.
Сьома лекція на UKRLIFE.TV. Седьмая лекция на UKRLIFE.TV.
2004 - вийшла сьома книга, "Тріада" 2004 - вышла седьмая книга, "Триада"
Книга Сьома - продовження розповіді Рафаїла. Книга седьмая - продолжение рассказа Рафаила.
І зі мною моя "Сьома", И со мною моя "Седьмая",
Нагадаємо, сьома серія відкриває трилогію-сиквел. Напомним, седьмая серия открывает трилогию-сиквел.
Французький бульвар, 60а / жк Сьома Перлина Французский бульвар, 60а / жк Седьмая Жемчужина
Це сьома складова людини називається Атма. Это седьмая составляющая человека называется Атма.
Завершить концертну програму сьома симфонія Бетховена. Завершит концертную программу седьмая симфония Бетховена.
Японська армія сьома в списку кращих. Японская армия седьмая в списке лучших.
Ольга Балтажи з Івано-Франківська - сьома. Ольга Балтажы из Ивано-Франковска - седьмая.
сьома позиція - Вадим Рабинович (2,5%); седьмая позиция - Вадим Рабинович (2,5%);
Сьома загальнонаціональна програма "Людина року - 2002". Седьмая общенациональная программа "Человек года - 2002".
Holland: Field of Screams - сьома арена. Holland: Field of Screams - седьмая арена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !