Exemples d'utilisation de "сік" en ukrainien

<>
Traductions: tous92 сок91 сек1
Кейтерінг (кава, чай, сік, вода) Кейтеринг (кофе, чай, сок, вода)
Серфінг сайтів (час перегляду 15-30 сік). Серфинг сайтов (время просмотра 15-30 сек).
лимонний сік Кубок фрукти Чашка лимонный сок Кубок фрукты Чашка
Актуально пити сік топінамбура натщесерце. Актуально пить сок топинамбура натощак.
Сік, олія - усередину і зовнішньо. Сок, масло - внутрь и наружно.
Апельсиновий сік - напій із апельсинів. Апельсиновый сок - напиток из апельсинов.
Сік безбарвний, має сортовий аромат. Сок бесцветный, имеет сортовой аромат.
Лимонний сік - 2 ч.л. Лимонный сок - 2 ч.л.
Їх сік закапують у ніс. Их сок закапывают в нос.
Цукор (якщо сік не підсолоджений). Сахар (если сок не подслащённый).
Лимонний сік - 1 ст.л. Лимонный сок - 1 ст.л.
Томатний сік з сіллю "Пікантний" Томатный сок с солью "Пикантный"
Сік персиковий з вітаміном С Сок персиковый с витамином С
Через 10 хвилин віджимають сік. Через 10 минут отжимают сок.
Виноградний сік - смачна альтернатива солодощам. Виноградный сок - вкусная альтернатива сладостям.
Чому б не фруктовий сік Почему бы не фруктовый сок
Десерт - желе, компот, фруктовий сік. Десерт - желе, компот, фруктовый сок.
Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами. Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами.
банан, апельсин, ківі, сік апельсиновий банан, апельсин, киви, сок апельсиновый
Текіла, "Куантро" та лимонний сік. Текила, "Куантро" и лимонный сок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !