Exemples d'utilisation de "сільськогосподарських культур" en ukrainien
підвищилися врожайність сільськогосподарських культур, продуктивність сільськогосподарських тварин.
повысились урожайность с.-х. культур, продуктивность с.-х. животных.
Надмірна кислотність грунту чинить негативний вплив на більшість сільськогосподарських культур.
Повышенная кислотность почвы негативно сказывается на росте большинства культурных растений.
Поля, призначені під посіви сільськогосподарських культур
Поля, предназначенные для посевов сельскохозяйственных культур
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Повага загальнолюдських цінностей і різноманіття культур.
Уважение всеобщих ценностей и многообразия культур.
З 837 сільськогосподарських підприємств 782, або 93,4% збиткові.
С 837 сельскохозяйственных предприятий 782, или 93,4% убыточны.
Статистична оцінка діяльності сільськогосподарських підприємств;
Статистическая оценка деятельности сельскохозяйственных предприятий;
Міжнародний цифровий онлайн-університет "Зв'язок культур"
Международный сетевой онлайн-университет "Связь культур"
Крім того він заснував профспілкове об'єднання сільськогосподарських робітників.
Был одним из основателей профсоюзного Объединения сельскохозяйственных рабочих.
Взаємодія різних культур збагачує будь-яку націю.
Взаимодействие различных культур обогащает любую нацию.
140 га сільськогосподарських угідь у Мостиському районі.
140 га сельскохозяйственных угодий в Мостисском районе.
Директор Українського інституту сільськогосподарських аерофотогеодезичних вишукувань.
Директор Украинского института сельскохозяйственных аэрофотогеодезических изысканий.
високопродуктивні сорти зернових та круп'яних культур;
высокопродуктивные сорта зерновых и крупяных культур;
Захист гідросфери від сільськогосподарських об'єктів
Защита гидросферы от сельскохозяйственных объектов
Палітра культур щороку доповнюється новими учасниками.
Палитра культур ежегодно дополняется новыми участниками.
Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм.
Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité