Exemples d'utilisation de "сімейного" en ukrainien
Traductions:
tous31
семейный31
• Консультація сімейного лікаря терапевта первинна;
• Консультация семейного врача терапевта первичная;
Перезавантаження "(видавництво" Клуб сімейного дозвілля ");
Перезагрузка "(издательство" Клуб семейного досуга ");
Планується спорудження амбулаторії сімейного лікаря.
Планируется строительство амбулатории семейного врача.
Погодьтеся, різниця для сімейного бюджету суттєва.
Согласитесь, разница для семейного бюджета существенная.
Територія Сімейного банку пуповинної крові "ГЕМАФОНД"
Территория Семейного банка пуповинной крови "ГЕМАФОНД"
Консультація сімейного лікаря в клініці - безліміт;
Консультация семейного врача в клинике - безлимит;
Для сімейного спуску втрьох - гірка "Мультислайд".
Для семейного спуска втроём - горка "Мультислайд".
Річниці весілля - це перлини сімейного намиста.
Годовщины свадьбы - это жемчужины семейного ожерелья.
у формах сімейного освіти, самоосвіти, екстернату.
в формах семейного образования, самообразования, экстерната.
· батькам - вихователям дитячих будинків сімейного типу;
• родителям - воспитателям детских домов семейного типа;
Історія сімейного бізнесу творців бренду "Малятко"
История семейного бизнеса создателей бренда "Малятко"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité