Exemples d'utilisation de "та дійсні" en ukrainien

<>
Раціональні, ірраціональні та дійсні числа. Рациональные, иррациональные и действительные числа.
Тільки та дійсні активні купони - Квітень 2020 Только действительные, активные купоны - Апрель 2020
Тільки та дійсні активні купони - Грудень 2019 Только действительные, активные купоны - Декабрь 2019
Дійсні та асоціативні члени УАКМ Действительные и ассоциативные члены УАКМ
Корені характеристичного рівняння дійсні і різні:. Корни характеристического уравнения действительные и различные:.
Власні значення самоспряженх операторів завжди дійсні. Собственные значения самосопряжённых операторов всегда вещественны.
Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески. Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.
Новорічні купони 2016 Bowflex Дійсні до 2 / 11 / 16 Новогодние купоны 2016 Bowflex Действительны до 2 / 11 / 16
Знижки дійсні на постійній основі Скидки действительны на постоянной основе
Як довго дійсні результати тесту? Сколько времени действительны результаты обследования?
свідоцтва дійсні в будь-якій країні ЄС; свидетельства действительны в любой стране ЕС;
Обов'язково мати дійсні водійські права. Обязательно иметь действительные водительские права.
За ступенем усвідомлення -- дійсні та помилкові. По степени осознания - действительные и помилкови.
Вони дійсні для проїзду лише вночі. Они действительны для проезда только ночью.
Оцінити дійсні масштаби безробіття досить важко. Оценить действительные масштабы безработицы довольно трудно.
Усі реєстрації дійсні для нових дат. Все регистрации действительны на новые даты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !