Exemples d'utilisation de "таємним" en ukrainien avec la traduction "тайный"
Скільки коштує перевірити співробітників таємним покупцем?
Сколько стоит проверить сотрудников тайным покупателем?
Переможці визначаються таємним голосуванням членів академії.
Победителей определяет тайное голосование членов академии.
Підготовлено таємним польським Центральним національним комітетом.
Подготовлено тайным польским Центральным национальным комитетом.
Залишаючись таємним християнином, співчував обложеним грекам.
Оставаясь тайным христианином, сочувствовал осажденным грекам.
Голосування стало таємним, загальним та обов'язковим.
Голосование стало тайным, всеобщим и обязательным.
Тепер обмудсмена обиратимуть таємним голосуванням із кандидатур:
Теперь обмудсмена будут выбирать тайным голосованием из:
Вибори партійних органів проводяться закритим (таємним) голосуванням.
Выборы парт. органов проводятся закрытым (тайным) голосованием.
Трьох кандидатів обирали таємним голосуванням з 145 ієрархів.
Они будут избраны тайным голосованием из 145 иерархов.
Парламент обирається на 4 роки прямим таємним голосуванням.
Избирается путем прямого тайного голосования на 4 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité