Exemples d'utilisation de "таємниче чорна" en ukrainien

<>
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
Біля берегів Японії таємниче гинуть кораблі. У берегов Японии таинственно гибнут корабли.
Чорна вишита футболка, техніка вишивки хрестик. Черная вышитая футболка, техника вышивки крестик.
Таємниче зима попереду в Gotham City. Таинственно зима впереди в Gotham City.
Асфальтові "капкани" та чорна загибель Асфальтовые "капканы" и черная гибель
Новий рік - це таємниче, загадкове свято. 2017 Новый год - таинственный, загадочный праздник.
Perlas negras, 1896, (поезія, "Чорна перлина"). Perlas negras, 1896, (поэзия, "Черный жемчуг").
Символізує все містичне й таємниче. Символизирует всё мистическое и таинственное.
Колір: домофон - білий, панель - чорна. Цвет: домофон - белый, панель - черная.
"Таємниче сяйво" (2017) Лі Чхан-Дуна; "Тайное сияние" (2017) Ли Чхан-Дуна;
сукня подвійна з віскози чорна платье двойное из вискозы черное
Дуже таємниче виглядає острів Троянд. Очень таинственно выглядит остров Роз.
(2010), "Американський президент", "Чорна мітка", "Швидка допомога". (2010), "Американский президент", "Черная метка", "Скорая помощь".
Таємниче місце в с. Стільсько, Львівської області. Таинственное место в с. Стильско, Львовской области.
1912 - "Травка", "Чорна блискавка" 1912 - "Травка", "Черная молния"
Ми бачимо всю центральну частину схожу на таємниче око. Издалека мы видим всю центральную область как таинственный глаз.
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
Таємниче цвітіння (Код: S-036) Таинственное цветение (Код: S-036)
Найкращий актор: Чедвік Боузман ("Чорна пантера"). Лучший герой - Чедвик Боузман ("Черная Пантера");
Чорна пантера не є самостійним видом. Чёрная пантера не является самостоятельным видом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !