Ejemplos del uso de "таїнство шлюбу" en ucraniano

<>
Таїнство Шлюбу та перешкоди до нього; Таинство брака и препятствия к нему;
Від шлюбу з Шереметєвим мала 7 дітей. От брака с Шереметевым имела 7 детей.
Звершилося Таїнство в афонському монастирі Кутлумуш. Совершилось Таинство в афонском монастыре Кутлумуш.
Виїзна реєстрація шлюбу - весілля на природі Выездная регистрация брака - свадьба на природе
"Таїнство святкування" 8 березня: політико-символічне значення "Таинство празднования" 8 марта: политико-символический смысл
Юнона - богиня шлюбу, сім'ї та материнства. Юнона - богиня брака, семьи и материнства.
Я з вами, коли завершую таїнство Євхаристії. Я с вами, когда совершаю таинство Евхаристии.
чистота дошлюбних стосунків і святість шлюбу; чистота добрачных отношений и святость брака;
Хрещення - це таїнство і присяга прапора; Крещение - это таинство и присяга знамени;
Баварці також вигравали від цього шлюбу. Баварцы также выигрывали от этого брака.
Таїнство, встановлене Самим Господом Ісусом Христом; Таинство, установленное Самим Господом Иисусом Христом;
Секрет міцного шлюбу з алкоголіком Секрет прочного брака с алкоголиком
представлять інтереси Клієнта при розірванні шлюбу. представят интересы Клиента при расторжении брака.
На зміну груповому шлюбу приходить парний шлюб. На смену групповому браку пришел индивидуальный брак.
Їх шлюб є зразком християнського шлюбу. Их брак - образец христианского супружества.
Шість руйнівних подій для шлюбу - Нint-box Шесть разрушительных событий для брака - Нint-box
Психологію шлюбу і статевого життя. Психологию брака и половой жизни.
Причини шлюбу: підвищена температура середовища пекарної камери; Причины брака: завышенная температура среды пекарной камеры;
Дочка від першого шлюбу - Петті Галлівел. Дочь от первого брака - Пэтти Холливелл.
Далі ЗАГС реєструє розірвання шлюбу. Далее ЗАГС регистрирует расторжение брака.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.