Exemples d'utilisation de "творчим" en ukrainien

<>
Особа поета освітлене творчим натхненням. Лицо поэта озаряет творческое вдохновение.
Лазуровий колір вважається кольором творчим, чистим. Лазоревый цвет считается цветом созидательным, чистым.
володіє критичним та творчим мисленням; обладает критическим и творческим мышлением;
життєвим і творчим шляхом Ф. Кафки;... жизненным и творческим путем Ф. Кафки;...
Крім того місто рясніє творчим потенціалом. Кроме того город изобилует творческим потенциалом.
Салават Фатхутдінов працює творчим керівником театру. Салават Фатхутдинов - творческий руководитель театра.
Захоплюючий Програма туру з творчим духом Захватывающий Программа тура с творческим духом
Кожен з них володіє індивідуальним творчим методом. Каждый из них выделяется индивидуальной творческой манерой.
Першим творчим потягом Шепкотта була композиторська діяльність. Первым творческим увлечением Шапкотта была композиторская деятельность.
Патріотизм є творчим актом духовного самовизначення особи. Патриотизм - это творческий акт духовного самоопределения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !