Exemples d'utilisation de "творчими" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 творческий12
Нам потрібно бути сміливими, творчими. Нам нужно быть смелыми, творческими.
Обидва вони були творчими особистостями. Они оба были творческими людьми.
Гості поділились своїми творчими здобутками. Гости поделились своими творческими успехами.
Школа гордиться творчими здобутками учителів: Школа гордится своими творческими достижениями:
За творчими здібностям ашуги розрізняються: По творческим способностям ашуги различаются:
Не потрібно володіти особливими творчими здібностями. Не нужно обладать особыми творческими способностями.
Студентські колективи виступають з творчими номерами. Студенческие коллективы выступают с творческими номерами.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами. Удостоен множества государственных и творческих наград.
Ми пишаємося творчими талантами дітей України Мы гордимся творческими талантами детей Украины
з'єднати людей зі своїми творчими здібностями. соединить людей с их творческими способностями.
Наша земля багата талановитими та творчими людьми. Наша земля щедра талантами, творческими людьми.
Також гостя представила свої книги та поділилась творчими планами. Гость сделал обзор своих книг, поделился творческими планами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !