Exemplos de uso de "творчими" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 творческий12
Нам потрібно бути сміливими, творчими. Нам нужно быть смелыми, творческими.
Обидва вони були творчими особистостями. Они оба были творческими людьми.
Гості поділились своїми творчими здобутками. Гости поделились своими творческими успехами.
Школа гордиться творчими здобутками учителів: Школа гордится своими творческими достижениями:
За творчими здібностям ашуги розрізняються: По творческим способностям ашуги различаются:
Не потрібно володіти особливими творчими здібностями. Не нужно обладать особыми творческими способностями.
Студентські колективи виступають з творчими номерами. Студенческие коллективы выступают с творческими номерами.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами. Удостоен множества государственных и творческих наград.
Ми пишаємося творчими талантами дітей України Мы гордимся творческими талантами детей Украины
з'єднати людей зі своїми творчими здібностями. соединить людей с их творческими способностями.
Наша земля багата талановитими та творчими людьми. Наша земля щедра талантами, творческими людьми.
Також гостя представила свої книги та поділилась творчими планами. Гость сделал обзор своих книг, поделился творческими планами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!