Exemples d'utilisation de "творчості" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества

Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.

Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості. Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.

Вважається послідовником творчості Фізулі [3]. Считается последователем творчества Физули [5].

Міжнародний Фестиваль творчості "Калейдоскоп талантів. Международный фестиваль творчества "Калейдоскоп талантов.

Очолював дирекцію Будинку творчості "Свірж". Возглавлял дирекцию Дома творчества "Свирж".

"Федра" вважається вершиною творчості Расіна. "Федра" считается вершиной творчества Расина.

Це сфера науково-технічної творчості. Это сфера научно-технического творчества.

кардинальних змін у сценічній творчості. кардинальных изменений в сценическом творчестве.

У творчості уникав догматів соцреалізму. В творчестве избегал догматов соцреализма.

Центр науково-технічної творчості "СФЕРА" Центр научно-технического творчества "Сфера"

Теорія та методика журналістської творчості; теория и методика журналистского творчества;

заслужені майстри народної творчості України: Заслуженный мастер народного творчества Украины:

Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки" Фестиваль детского творчества "Веселые нотки"

Психологія творчості та православна духовність. Психология творчества и православная духовность.

Життєва правда - основа творчості оператора. Жизненная правда - основа творчества оператора.

Виставка дитячої творчості "Веселкові барви" Выставка детского творчества "Радужные краски"

Міський фестиваль народної творчості "Зорецвіт" Городской фестиваль народного творчества "Зорецвит"

Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ" Фестиваль детского творчества "Топ-топ"

установлення духу творчості і новаторства. установлению духа творчества и новаторства.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger