Exemples d'utilisation de "театральним" en ukrainien

<>
Був театральним актором, художником, режисером. Был театральным актёром, художником, режиссёром.
Положення тіл іноді виглядає театральним. Положение тел иногда выглядит театрально.
За освітою був театральним режисером. По образованию я театральный режиссер.
Батько був провінційним театральним актором. Отец был провинциальным театральным актёром.
Мати, Сірануш Аюнц - театральним критиком. Мать, Сирануш Аюнц - театральным критиком.
Працював театральним актором до 1932 року. Работал театральным актёром до 1932 года.
За театральним павільйоном знаходиться навчальний павільйон. За театральным павильоном находится учебный павильон.
Її батько був театральним режисером, журналістом. Её отец был театральным режиссёром и журналистом.
Неодноразово визнавався кращим театральним актором року. Неоднократно признавался лучшим театральным актером года.
Премія присуджується щорічно театральним акторам [1]. Премия присуждается ежегодно театральным актёрам [13].
Світовий успіх здобув завдяки театральним п'єсам. Мировой успех получил благодаря театральным пьесам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !