Exemples d'utilisation de "телевізійний канал" en ukrainien

<>
TVP POLONIA - міжнародний телевізійний канал TVP. TVP POLONIA - международный телевизионный канал TVP.
QTV - український розважальний телевізійний канал. QTV - украинский развлекательный телевизионный канал.
A-ONE - російський телевізійний канал. A-One - российский музыкальный телеканал.
Телевізійний канал ABC провів онлайн-трансляцію заходу. Телевизионный канал ABC провел онлайн-трансляцию мероприятия.
Eurosport1 HD - телевізійний канал компанії Discovery Networks. Eurosport1 HD - телевизионный канал компании Discovery Networks.
"Nickelodeon" - дитячий телевізійний канал. "Nickelodeon" - классический телевизионный канал.
СТБ - український загальнонаціональний телевізійний канал! СТБ - украинский общенациональный телевизионный канал!
Глас - український супутниковий телевізійний канал. Глас - украинский спутниковый телевизионный канал.
Підключили додатковий канал комунікації з клієнтами Подключили дополнительный канал коммуникации с клиентами
Посилений телевізійний сигнал подається в кабельну магістраль. Усиленный телевизионный сигнал передается в кабельную магистраль.
До річки Гудзон побудовано судноплавний канал. К реке Гудзон построен судоходный канал.
"Еммі" - телевізійний аналог "Оскара". "Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара".
Однак у решті канал не змінився. Однако в остальной канал не изменился.
Телевізійний цикл "Еврика" Телевизионный цикл "Эврика"
NTA - регіональний канал з України. NTA - региональный канал из Украины.
ВЕСЕЛКА TV відкриває новий телевізійний сезон ВЕСЕЛКА TV открывает новый телевизионный сезон
Поруч проходить Каховський магістральний канал. Рядом проходит Каховский магистральный канал.
Телевізійний документальний фільм / цикл: "Богдан Ступка. Телевизионный документальный фильм / цикл: "Богдан Ступка.
"CINEMA" поглинув канал "Парк розваг" "CINEMA" поглотил канал "Парк развлечений"
Американський телевізійний і кіноактор, талановитий танцівник. Американский телевизионный и киноактер, талантливый танцовщик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !