Exemples d'utilisation de "телевізійну" en ukrainien

<>
На ній встановлено телевізійну вежу. На ней выстроена телевизионная башня.
Як і звичайну телевізійну антену. Как и обычную телевизионную антенну.
YouTube - серфінг прямо через телевізійну приставку. YouTube - серфинг прямо с телевизионной приставки.
Ряд телеканалів вів телевізійну трансляцію богослужіння. Ряд телеканалов вел телевизионную трансляцию богослужения.
Телеканал "112 Україна" отримав телевізійну премію "Телетріумф" Телеканал "112 Украина" получил телевизионную премию "Телетриумф"
Моє життя перетворилося на справжню телевізійну мрію. Моя жизнь превратилась в настоящую телевизионную мечту.
1994 - Премія "Овація" за найкращу телевізійну програму. 1994 - Премия "Овация" за лучшую телевизионную программу.
Свою телевізійну кар'єру розпочала в 1995 році. Его телевизионная карьера началась в 1995 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !