Exemples d'utilisation de "терапії" en ukrainien

<>
Traductions: tous137 терапия137
Два місяці КБР профілактичної терапії Два месяца профилактической терапии КБР
У 1995 інтернатуру по терапії. В 1995 интернатуру по терапии.
Спеціаліст з рекреаційної терапії 300 Специалист по рекреационной терапии 300
Задачі і проблеми генної терапії Задачи и проблемы генной терапии
Недоліками даного методу терапії є: Недостатками данного метода терапии являются:
У комплексній терапії таких захворювань: В комплексной терапии таких заболеваний:
Розгорнуто 54 ліжка інтенсивної терапії. Развернуто 54 койки интенсивной терапии.
При терапії неврозів (розгорнути інформацію) При терапии неврозов (развернуть информацию)
Апарат мікрохвильової терапії ЛУЧ-4 Аппарат микроволновой терапии ЛУЧ-4
Камери кисневої терапії на продаж. Камеры кислородной терапии для продажи.
Консервативний метод - застосування медикаментозної терапії. Консервативный метод - применение медикаментозной терапии.
Це заключний акорд гормональної терапії. Это заключительный аккорд гормональной терапии.
Які переваги ударно-хвильової терапії? Какие преимущества ударно-волновой терапии?
значне розширення обсягів антиретровірусної терапії. значительное расширение объемов антиретровирусной терапии.
Перевагу віддають немедикаментозним методам терапії. Предпочтение отдают немедикаментозным методам терапии.
"Бронхолегенева дисплазія в інтенсивній терапії". Название: Бронхолегочная дисплазия в интенсивной терапии.
Метою підтримуючої медикаментозної терапії є: Целью консервативной медикаментозной терапии является:
1994-1996 - інтернатура по терапії. 1994-1996 - интернатура по терапии.
Лікувальні результати ударно-хвильової терапії Лечебные результаты ударно-волновой терапии
Тривалість терапії і відсоток завершень Длительность терапии и процент завершений
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !