Exemples d'utilisation de "територіями" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 территория10
Між вразливими територіями і утопією Между уязвимыми территориями и утопией
"Україна повинна володіти своїми територіями. "Украине нужно возвращать свои территории.
Тільки ми поїдемо зі своїми територіями. Только мы уедем со своими территориями.
Прикарпаття - чудовий край із заповідними територіями. Прикарпатье - замечательный край с заповедными территориями.
Тільки ми виїдемо зі своїми територіями. Только мы уедем с собственными территориями.
встановили зв'язок з окупованими територіями. установили связь с оккупированными территориями.
Принципової різниці між цими територіями немає. Принципиальной разницы между этими территориями нет.
між територіями всередині країни нескінченні конфлікти. между территориями внутри страны бесконечные конфликты.
усіма територіями "колії 1520" вантажовідправником та вантажоодержувачем всеми территориями "колеи 1520" грузоотправителем и грузополучателем
Нардеп у прямому ефірі пригрозив "виїхати зі своїми територіями" Нардеп пригрозил, что уедет "со своими территориями".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !