Exemples d'utilisation de "терміна" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 термин19
afficher
Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним. Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным.
Автором терміна є М. Монтессорі. Автором термина является Г. Монтессори.
Поява терміна "економікс" не випадково. Появление термина "экономикс" не случайно.
Буквальне значення терміна - прояв душі. Буквальное значение термина - проявляющий дух.
Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична. Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое.
Існує кілька трактувань терміна "Політика": Существует несколько трактовок термина "Политика":
Таке класичне визначення цього терміна. Таково классическое определение этого термина.
Точне походження терміна бароко невідоме. Точное происхождение термина барокко неизвестно.
Тоді терміна "НЛО" ще не існував. Тогда термина "НЛО" еще не существовало.
Буквальний переклад терміна "фольклор" - народна творчість. Буквальный перевод термина "фольклор" - народное творчество.
Джерелом терміна є "Йога сутра" Патанджалі. Источником термина является "Йога сутра" Патанджали.
Походження та етимологія терміна "мое" невідомі. Происхождение и этимология термина "моэ" неизвестны.
Назва "афро" походить від терміна "афроамериканський". Название "афро" происходит от термина "афроамериканский".
Єдиного трактування терміна "аудит" не існує. Единой трактовки термина "аудит" не существует.
Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"? Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"?
В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився. По мере углубления исследований содержание термина сузился.
Уточнення цього терміна залежить від причини аборту. Дальнейшее уточнение термина зависит от причины аборта.
Смислове значення терміна - Долина (належить) Саад-у. Смысловое значение термина - Долина (принадлежащая) Саад-у.
Багатогранність терміна "демократія" обумовлена розвитком людського суспільства. Многогранность термина демократия обусловлено развити ­ ем человеческого общества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger