Exemples d'utilisation de "технологій" en ukrainien
Traductions:
tous144
технология144
Інтегровані пакети: поєднання різних технологій.
Интегрированные пакеты: объединение различных технологий.
Атестація випробувальних лабораторій і технологій.
Аттестация испытательных лабораторий и технологий.
Переваги та недоліки кросплатформених технологій.
Преимущества и недостатки кроссплатформенных технологий.
Існує декілька технологій аналогових джойстиків.
Существует несколько технологий аналоговых джойстиков.
Впровадження передових технологій портових перевезень
Внедрение передовых технологий портовых перевозок
загальносвітовому розвитку нових різнохарактерних технологій;
общемировом развитии новых разнохарактерных технологий;
ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій".
"Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий".
топографії, картографії та геоінформаційних технологій;
топографии, картографии и геоинформационных технологий;
Візуалізація (характерна для окремих технологій).
Визуализация (характерна для отдельных технологий).
◉ - Використання інформаційних та комунікаційних технологій
? - Использование информационных и коммуникационных технологий
Використання інтерактивних технологій - не самоціль.
Использование интерактивных технологий - не самоцель.
впровадження наукомістких та ресурсозберігаючих технологій;
внедрение наукоемких и ресурсосберегающих технологий;
Центр інформаційно-комунікаційних технологій "NetCracker"
Центр информационно-коммуникационных технологий "NetCracker"
Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій.
Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий.
інформаційно-аналітичних та геоінформаційних технологій.
информационно-аналитических и геоинформационных технологий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité