Exemples d'utilisation de "технологічними" en ukrainien

<>
Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами" Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ"
європейськими та північноамериканськими технологічними компаніями. европейскими и североамериканскими технологическими компаниями.
автоматизація управління технологічними процесами медіасистем; автоматизация управления технологическими процессами медиасистем;
Механізатори працюють за технологічними картами. Работы проводятся по технологическим картам.
Системи керування технологічними процесами, мікропроцесорні системи. Системы управления технологическими процессами, микропроцессорные системы.
Здійснює керівництво технологічними процесами виробництва коньяків. Осуществляет руководство технологическими процессами производства коньяков.
Автоматизовані системи управління технологічними процесами (АСУТП). Автоматические системы управления технологическим процессом (АСУТП).
Базова наукова спеціальність: Автоматизоване управління технологічними процесами. Направление научной деятельности: Автоматизация управления технологическими процессами.
Виробництво комплексів дистанційного радіоуправління технологічними об'єктами. Производство комплексов дистанционного радиоуправления технологическими объектами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !